��ࡱ�>�� NQ����M��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������[� �R��(bjbj����8*ΐΐ�
�������
YYYYY����mmm8��\m�7jIII7!7!7!7!7!7!7�9��<�D!7-YIIIII!7YY4N7���IXYY7�I7���0o3����
{J��m�p�17d70�7�1��<��$=4o3�<�=$Yo3�II�IIIII!7!7�(III�7IIII��������������������������������������������������������������������$=IIIIIIIII
: D��N
Exchange Program Agreement
Basic parts (but not limited to these parts):
Collaborative Research TitleNames of Principal Investigators of Both Parties3. Research Plan, Division of Labor and Exchange PlanBriefly describe content of the research as well as the division of labor. Clearly state the exchange plan in the following 2 years. 4. Ownership, Use and Transfer of the Intellectual Property Clearly state who shall own the intellectual property and how to use or share it. 5. Duration Clearly state the specific dates that the exchange project starts and ends. 6. Legal Validity Effective date, period and termination.7. Signature by Principal Investigators of Both Parties, Date and Place
*@������ : < > � � � � � � � � �
"
R
U
Z
������������������xqj^W^
hCK>*CJhK]h�T5�CJo(
h�TCJo(
h�rCJo(
hn7�CJo(
h�rCJh3�5�CJo(h!�h!�5�CJ
h�5�5�CJh!�5�CJo(h�rCJKH
h�r5�CJ
h�rsHh�rCJsHh�r5�CJ,KH,\�aJ,sHh�Ny5�CJ,KH,\�aJ,o(sH
h�s=5�KH,h�)�5�KH,o(h�-h�-5�KH,o(
@����< �����iY
&Fdh$Ifgd!�lkd$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F
&Fdh$Ifgd�rgd�r$$d@�T�J@&gd�rgd�-< > � ��dh$Ifgd3�lkd�$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F� � ]
���hdh$IfWD�`�hgd�)Rlkd&$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�FZ
\
]
^
_
�
�
�
�
�
�
�
->QRSdef��������(F(M(t((�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�������������������������������蘒��������h�.�jh�.�Uh�`+h�ro(
h�rCJo(
h�1CJo(U
h�5�5�CJ
h�TCJo(h�r5�CJo(
h�r5�CJh3�5�CJo(h�rCJKH
h�rCJhK]h�r5�CJ-]
^
�
��dh$Ifgd�Flkd�$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F�
�
�
���hdh$IfWD�`�hgd�FlkdL$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F�
�
��dh$Ifgdn7�lkd�$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�FQ�{�x��dh$IfVD9WDd^�x`��gd�Tlkdr$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�FQRe��dh$Ifgd�Flkd$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�Fef���dh$Ifgd�Flkd�$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F�����dh$Ifgd�Flkd+$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F���(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(��������gd>c�gd�Nydhgd�rlkd�$$If�l����� FJ!
t��0�����������������4�4�
lB�a�yt�F
The Agreement shall be printed on paper that contains the name of the either collaborator�s institution and contact information (address, telephone, fax and email).
61�82P:p�%���. ��A!�"�#��$��%��S�����$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�F�$$If�!vh5�J!#vJ!:V�l
t��0��������5�J!/��B�yt�Fyq~l�D���_��&j���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�66666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~ OJPJQJ_HmH nHsH tHR`��R�rck�e$1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tHZ Z�r�h�� 1$$dB�T�J@&5�CJ,KH,\�aJ,mHsHtH$A ���$
؞���k=�W[SOBi@���B0nf�h�*CJOJQJS*�Y(\�]�aJo(ph2V ��12
�r0�]��v�����c>*B*ph��X�/��AX�r� h�� 1 Char.5CJ,KH,OJPJQJ\^JaJ,mHsHtH`J `�r�oRh��$d8���<�@&a$&5�CJ KHOJQJ\�aJ mHsHtHV�/��aV�r�oRh�� Char.5CJ KHOJPJQJ\^JaJ mHsHtHX> X�r�h��$���<�@&a$&5�CJ KHOJQJ\�aJ mHsHtHD�/���D�r�h�� Char5CJ OJPJQJ\^JaJ Z �Z>c�0u� w'$
�9r &dG$P��a$CJaJmHsHtH:�/���:>c�0u� w CharCJKHOJQJaJH �H>c�0u��$
�9r G$a$CJaJmHsHtH:�/���:>c�0u�� CharCJKHOJQJaJPK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�*Dנz��/0�ǰ����$��X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6_rels/.rels���j�0���}Q��%v/��C/�}�(h"���O�
������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml�M
� @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K
Y,�
�e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+&
8���PK!�m�Qtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رh�F�[��x=ޝzvg53N�j�HH��z����Z $ʯI)*E�_�����N�&IA�!��>��Ǽ3�x�N��>���U�WL0�Č߫�߿z��}rx���{���h9T�8�T/���χ�?����xY����'�~���3S����~����O_|w��)��ӈHt��=�a�+��d NG�1-RlƁ�1�RJ�wT蠯M1K����"�o
he�˓ێ½PL-�|%����E��hY7�'qP.\L��=���d�q�ķ3I�ofi�����.ñ���B�Rb�-J��P_p�G
ݢ��i�K�t�dӌh�F�i��o�7;7Q��2��Ⱦ�����D�>a�/��Q�>�X��W�
˔�M�_�u��H�q�)�h����+:Vi�w�4r�B�qϫ��"r���!��2l��a��C�b��U|����!8^8�>�ܠ���,A���б�V�t����~ls���14��_=,ɬ��oTV �G��"�Ѧ��bH�����'�.�4��x�w-��Ϸ�E�|�F;��v��`�b3"G'�e����\�fH��O�������'�$��i_wp��� �>�*�8���i&�LY%\���,���xҕ=������������r6f� ��3���T�ʅ�)��:ªZ�K��L�s��&C�M��ܛ0� [�˫p@ע�`�j�۽7���Y�H�xH�i��cT5A�r��@��H��ZAZC�}i' RQ\m��,zo�,�gQ�u{�Y\,N���ר/�=����L_��.�̇Y7C�6�-fS�h62��"��5�����NH�T[X�65̫4X�%Y����ֳ2�f�kh����i~tCKF#�b�+�w�1m�|����4`��!�:U��!�p5a:�~�{4�m��m�i�o�ήc��8m��D�J�pSǹ橠�V��1�����?#S�i�?3E�'pS�2���W`���q�B]( ��08���w���
n��A��[s��)k8�= Aa?R� dڒɾc�Uӽ˲d)#�Queb��}������C!���&i0����>�4��S�7���{���z��F�}�4��sKvUKoȳ��h�~1�jYU���V�H��5U8�Vk;֜���L9��Ű�D �� ��?*|FL�
�����"��A3����>g��]��dm2iVֵ�褽�m�g<��r�8[kv�x����p�sj�,��z��][�j�����Qv�1�1�iu���-�ߟ0%M2�oJ���3u�o%ҍ���PK!
ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M
�0���wooӺ�&݈Э���5
6?$Q��
�,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6+_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�m�Q�theme/theme/theme1.xmlPK-!
ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]�
�*���� Z
�(
< � ]
�
�
Qe���(
�@� @���������H ��0�( �
����0�( �
��B
�S���� ?�������������� M������������� Om"^�Ri�������������RU��
N95�Ƭ�����������
��Jq����������el(�VJ4����������al)� �����������x1J�u���������G^9>������������|�9���v�����������@�|L�����������vpNg������������*��-���������������^��`���o(0�
���\�^��`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
�%�\�^�%`�\��h�H.�
�� �\�^�� `�\��h�H)�
�m�\�^�m`�\��h�H.�
�
�\�^�
`�\��h�H.�
���\�^��`�\��h�H)�
�Y�\�^�Y`�\��h�H.���0�^��`�0�o(.�
�(�\�^�(`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
�p�\�^�p`�\��h�H.�
�
�\�^�
`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
�\
�\�^�\
`�\��h�H.�
��\�^�`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.
���\�^��`�\��h�H.�
�4�\�^�4`�\��h�H)�
�� �\�^�� `�\��h�H.�
�|�\�^�|`�\��h�H.�
�
�\�^�
`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
�h�\�^�h`�\��h�H.�
��\�^�`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�h���^�h`���o(.�
�H�\�^�H`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
���\�^��`�\��h�H.�
�4�\�^�4`�\��h�H)�
�� �\�^�� `�\��h�H.�
�|�\�^�|`�\��h�H.�
�
�\�^�
`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.����\���^��`�\�B*OJQJo(ph��h�H����H�\��H^�H`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hl���4�\��4^�4`�\�OJQJo(�h�Hn���� �\��� ^�� `�\�OJQJo(�h�Hu���|�\��|^�|`�\�OJQJo(�h�Hl���
�\��
^�
`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu�
���\�^��`�\��h�H.�
�4�\�^�4`�\��h�H)�
�� �\�^�� `�\��h�H.�
�|�\�^�|`�\��h�H.�
�
�\�^�
`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
�h�\�^�h`�\��h�H.�
��\�^�`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.'
���\�^��`�\�o(�h�H()���\�^��`�\�)��4�\�^�4`�\�.��� �\�^�� `�\�.��|�\�^�|`�\�)��
�\�^�
`�\�.����\�^��`�\�.��h�\�^�h`�\�)���\�^�`�\�.'
���\�^��`�\�o(�h�H()
���\�^��`�\��h�H.��4�\�^�4`�\�.��� �\�^�� `�\�.��|�\�^�|`�\�)��
�\�^�
`�\�.����\�^��`�\�.��h�\�^�h`�\�)���\�^�`�\�.
���\�^��`�\��h�H.�
�4�\�^�4`�\��h�H)�
�� �\�^�� `�\��h�H.�
�|�\�^�|`�\��h�H.�
�
�\�^�
`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.�
�h�\�^�h`�\��h�H.�
��\�^�`�\��h�H)�
���\�^��`�\��h�H.'
���\�^��`�\�o(�h�H()
���\�^��`�\��h�H.��4�\�^�4`�\�.��� �\�^�� `�\�.��|�\�^�|`�\�)��
�\�^�
`�\�.����\�^��`�\�.��h�\�^�h`�\�)���\�^�`�\�.
x1�|�9N95�al)�Y1 ��
G^9�el(�vp��@�*�������������������������������������������
��
�&� %�< *�- l�ƍ ��BH �V�(�QCK�`�
b�Q�B?�"t@b�r�FJ�mPW�~F�/>""�@#x?$�+'Vs)�k+=,� -�-�#.�=.�S.�l.E/F;0�1�D1�j2%3CA4FF4�}4669�=9�Q:�;�s=c]>Rh>2B� B9GBtCPFQ(F�=HWK*MzMy6O�)R�oS�T�T�PUZ�AZuDZ�IZ�[�Y[�\K]�q]�^�Z^�m^�E_�C`�za�a�bb"sg�/iRl?#mTm�em"jm!m�nGn�Anw!oM?rDt�et�ju*x�x�Ny�zz+}z�{�p{t{0y{�&~1�M�;�5�!��6�_N��<��5�q��1�,g��*�j�_�����#��3�j�K�;4�� �86��A��K�6y��]��M���2F��1�
G���z~�s��i�t�
6�Hs��)�3�c� �.���#:���
���v�_e����H�gp��d�?�B��c��=����@(��xx@xP@��Unknown������������
G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.��*�Cx� �Arial7.�����@�Calibri;���(�[SOSimSun;5�� �N�[_GB2312M��%Times New Roman7����@�Cambria;��WingdingsA����$B�Cambria Math 1��h��G���G!`������?!%),.:;>?]}������ & 0 2 3 : !6"000 00
0000006�:�>�@�D�Z�\�^����� ������=�@�\�]�^���$([{��� 0
0000000Y�[�]����;�[������������2�Q��HX ��$P�����������������������r2! xx���User �_ۏ(xujin)�Q ���i ���Z'��`���I���Z'��4
�������Oh��+'��0l�������� �
(4
@LT\d�UserNormal���(xujin)33Microsoft Office Word@@�9�@@�&�)�@��I��������՜.��+,��0�
X`lt|�������
�������� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<�����>?@ABCD����FGHIJKL��������OP��������S������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F �}J��R@Data
������������1Table��������X=WordDocument
����8*SummaryInformation(������������=DocumentSummaryInformation8��������EMsoDataStore��������@yJ��
{J���0D��FXY���21NWW�J��V�==2��������@yJ��
{J��Item
���� ����Properties������������UCompObj����u����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
���� �F#Microsoft Office Word 97-2003 �ĵ�
MSWordDocWord.Document.8�9�q